G5228
 
[转到字典一;转到字典二]
G5228ὑπέρ
原文音譯:huper'
對等譯字:OVER
文法分類:介系詞
出現次數:150
最先出現:太 5:44
最後出現:約三 7

和合本譯字及次數


字義及字源追溯
超過, 在上, 大於, 為, 代替
over*, of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding, superior to, more than
huper  hoop-er'

a primary preposition; TDNT - 8:507,1228; prep

AV - for 104, of 12, above 12, for (one's) sake 8,
on (one's) behalf 3, more than 3, in (one's) stead 2, than 2,
very chiefest + 3029 2, beyond 1, to 1, over 1, more 1,
exceedingly abundantly + 1537 + 4053 1, exceedingly + 1537 + 4053 1,
very highly + 1537 + 4053 1, misc 5; 160

1) in behalf of, for the sake of
2) over, beyond, more than
3) more, beyond, over
各卷出現次數
太5次
可2次
路5次
約13次
徒7次
羅17次
林前10次
林後34次
加4次
弗10次
腓7次
西7次
帖前2次
帖後3次
提前3次
多1次
門3次
來11次
雅1次
彼前2次
約一2次
約三1次